La Madonna e il Vulcano di Michael Radford

 

a cura di Museo Madre

 

17.05.10

 

In molti conoscono Michael Radford come regista soprattutto grazie a un film, Il Postino, opera di pregio girata a Procida e famosa anche per essere stata l’ultima nella quale appariva l’indimenticato Massimo Trosi. Non tutti sanno però che il regista inglese ha un rapporto molto più profondo con l’Italia e in particolar modo con Napoli, città protagonista del suo primo documentario per la BBC, La Madonna e il Vulcano, del 1976, che il museo Madre proietterà Lunedì 17 maggio alle ore 18 e 30, nella versione in italiano con sottotitoli in inglese, alla presenza del regista introdotto per l’occasione da Marino Niola.
La visione de La madonna e il Vulcano sarà l’occasione per assistere a un’opera semi-sconosciuta ma di grande valore poetico e storiografico. Il film è un excursus sulle tradizioni campane legate alla musica e alla religiosità, con al centro le indagini fatte da Roberto De Simone sulle feste religiose locali. Dalla festa della Madonna dell’Arco alla Torre di Mirabella Eclano, fino allo scioglimento del sangue di San Gennaro, Radford, nonostante fosse agli esordi, riesce già a catturare in maniera personale gli elementi cardine del rapporto che ha il popolo napoletano con la propria terra: l’angoscia nei confronti del pericolo del Vesuvio, la povertà vissuta in maniera fatalista, il sentimento di legame profondo con la parte della religione cattolica più legata al paganesimo. A fare da commento musicale al film, le musiche della Nuova Compagnia di Canto Popolare e quelle de l’opera teatrale La Gatta Cenerentola, scritte dallo stesso De Simone.
La Madonna e il Vulcano ha vinto il Sestercio D’Oro al Festival di Nyon nel 1978.